抄袭？模仿？巧合？ 郭敬明ＶＳ庄羽
2003-11-30北京娱乐信报 www.stardaily.com.cn
《梦里花落知多少》
出版社：春风文艺出版社
作者：郭敬明
【小说梗概】
■《梦里花落知多少》
小说故事是以作者相反性别的主角第一人称“我”来进行。“我”是一个在上海上学的北京女孩，而主人公则是一群即将走出校门的大学生，在心理和社会身份的转型期中的蜕变和彷徨，搀杂着一切年轻人追逐的流行元素，名车名品、ＲＰＧ游戏、性。
【小说人物】
■《梦里花落知多少》
我：初出大学出版过几本书的作家，在广告公司找到了工作；
顾小北：“我”的初恋男友；
陆叙：“我”后来的男朋友，广告公司的同事；
姚姗姗：顾小北的现任女朋友；
火柴：“我”的初中同学，离家出走当了妈妈桑。
【部分情节】
■顾小北的不情之请
我睁开眼睛就看到顾小北已经坐到我旁边了。他看着我的脸，很严肃地对我说，林岚，帮我个忙吧。我知道顾小北是不轻易求人的，所以我坐直了身子，想也没想就说，只要我做得到的我一定帮你。
其实是一直因为我觉得自己欠了顾小北太多东西，能还点我就要还。从高一和他谈恋爱一直到大三，六年了，六年里面顾小北什么都听我的，宠着我，惯着我，惯得我毛病。他总是笑眯眯地望着我，一脸的温柔，眼睛亮晶晶跟北极星似的。连最后一次我说要分手他都二话没说地听我的。
分手那天是在我家里面，他重感冒，戴着我送他的很厚很厚的帽子手套围巾，全身裹得严严实实，完全就是一东北大兴安岭的老大爷。我说我们分手吧，他点头，然后他上洗手间，在洗手间的门外面听到里面大声的连续不断的咳嗽声，水龙头的声音，抽水马桶哗哗的水声。在那些声音里面，我隐约地听到顾小北低沉的哭泣的声音，很轻很模糊，跟他讲话的声音一样温柔。在门上身子一点一点滑下去，眼泪跟长江决口似的往外冲。
其实我很清楚，如果当时顾小北要我嫁给他，我二话都不会说什么直接跟他去民政局，就怕岁数不够。
结果顾小北要我帮忙并不是为了他而是为了姚姗姗。他说姚姗姗想要出本书，要我联系一下我认识的出版社的编辑。我望着顾小北很长时间没有说话，姚姗姗也在旁边望着我，她那表情简直不是求我帮忙，简直跟一老板吩咐小秘打文件似的。
我说好，没问题。
姚姗姗在那儿特不相信我似的，很平淡地说，没想到你还真帮忙啊，我还真把您看错了。
我知道她在那儿绕着弯子骂我，我他妈不是傻Ｂ，只是我不想理她，一来我太累了，二来看着顾小北全心全意为她奉献我心里有点难受。
■办事儿不成反遭耳光
姚姗姗的事儿黄了，就在我打算全力帮她的时候，她恶人先告状让顾小北在电话里对我“砸钱”，我气儿不打一处来，当即冲向了他们的所在地。他们两个坐在那儿喝咖啡，顾小北一脸严肃低着头，而姚姗姗则特挑衅地看着我。
我走过去抡圆了给了顾小北一个耳光，看上去劲儿挺大的，其实只有他和我知道，根本就不疼，你要我真打他我还不忍心。顾小北低着头什么话都没说，只是眼睛亮亮的。
姚姗姗跳起来顺手给我一巴掌，啪的一声全咖啡厅的人都听到了。她还在那儿叫嚣，说，林岚你别真把自己当回事，顾小北什么时候轮到你来打啊！她那一巴掌真够狠的，矫健敏捷，我他妈想躲都来不及，结结实实地挨了一下，我的脸立马就肿了，我怀疑丫是一练自由搏击的。
估计我是被那一巴掌打蒙了，半天立在原地没动静，我从小还没挨过谁的巴掌呢，顾小北都不敢打我你算哪根葱啊。等我想起来要还手的时候，顾小北已经把我按住了，他望着我，眼睛里面全是哀伤和怜惜，他说，林岚，够了。我刚想挣扎，姚姗姗这厮反手又甩我一嘴巴，动作和刚才一样快，我又没闪躲过去。
【作者简介】
郭敬明：网名第四维；第三届、第四届全国新概念作文大赛一等奖得主，２００２年第十期《萌芽》杂志发表其短篇小说《幻城》引起轰动，此后创作完成长篇小说《幻城》，由春风文艺出版社出版。今年５月，上海译文出版社推出他的散文集《左手倒影，右手年华》；今年１１月推出第二部长篇小说《梦里花落知多少》。
【事件回放】
１１月，以《幻城》一书一举成名的郭敬明又推出了新的长篇小说《梦里花落知多少》。出版社透露，这本以３０万册为首印数的小说现在发行已经超过了５０万册。就在郭敬明掀起一轮轮热潮的时候——
■庄羽：郭敬明《梦里花落知多少》抄袭我的《圈里圈外》，该书有超过７处情节的雷同和模仿，甚至有些话语和人物性格的完全模仿。
２月，《圈内圈外》由中国文联出版社推出，并且早在去年８月发表在天涯社区。记者找到郭敬明，出乎意料的是
■郭敬明：我在写作前确实看了庄羽的《圈里圈外》，也受到了该作品的影响，但我绝对不是抄袭。
业内人士则表示理解郭敬明的这种态度——
业内人士：对青少年来说，模仿痕迹重倒是挺普遍的，他们觉得模仿和抄袭压根儿不是一码事儿！
【最新时况】
庄羽两周内
提起诉讼
无论从名气还是发行量以及影响力，庄羽远不如比自己年轻得多的郭敬明，于是就在她捅出该事件后，面对不少质疑和指责，主要聚焦在“为了成就自己的名气而会毁了一个好的青年作者”——
■庄羽：我现在顶了很大压力，我一定要为自己讨个说法，现在关于这一事件的一切已经移交律师，如果取证顺利，两周内我就要向北京市中级人民法院提起诉讼，但是第一被告可能是出版社。
■出版社责编：她要告我们也没有办法，到时候看法院如何解决。另外，我们相信郭敬明自己的实力，之前在《幻城》推出时就有人批评说《幻城》抄袭，但是最后就是不了了之。
其实对读者来说，模仿还是抄袭也许并不那么重要，重要的是向读者奉献好的作品，但这里我们也选取了两部作品的部分类似章节，留给读者自己去评判吧！
《圈里圈外》
出版社：中国文联出版社
作者：庄羽
【小说梗概】
■《圈里圈外》
小说以第一人称“我”讲述了发生在北京文化圈的故事，涉及影视、写作、性等各个方面。�
【小说人物】
■《圈里圈外》
我：曾当过娱乐记者，文艺圈里的编剧；
张小北：“我”的初恋男友，有点小钱的款；
高原：“我”后来所爱的人，演艺圈里的导演；
张萌萌：张小北的“小蜜”，一心要进演艺圈；
奔奔：孤儿，没有文化性格仗义的妓女头目。
【部分情节】
■张小北爱上了张萌萌
“初晓，我思来想去，这事也只有你能帮我了！”他一拍大腿，身子往沙发上一靠，仰面长叹了一口气。
“你说，你说，我打从认识你那天哪回你一拍大腿一叹气，我就知道我又得干点没脸没皮的事了，你甭不好意思，真的张小北，千万别不好意思。”说实话我心里也有鬼，我想先把张小北给忽悠晕了，高原下一部片子的投资就有着落了。
“初晓，我知道在文艺圈里有好些朋友，你帮个忙，给引见引见，那谁……萌萌说她想往文艺圈发展发展。”
“萌萌谁呀？”
“不就那天被李穹飞中了额头那女孩吗！”
我心里想张小北说话真有点像个诗人，特朦胧，直接说是自己的小姘不完了吗？
我摇了摇头，“肯定没戏，要搁以前肯定没问题，但是现在她毁容了……那些导演制片人肯定看不上她。”
“怎么说话呢你，初晓？演员靠演技又不是出卖色相！”张小北甩给我两颗卫生球，从口袋里掏出烟来猛抽。
“行啊张小北，”我说，“为什么这么做？”我觉得我有点琢磨不透他了。
“因为我爱她。”
“那我呢？”
“你？”张小北乜斜着我，“我恨你，这些年，从你身上我就没占到什么便宜，我那点油都让你揩没了！”
“少来劲啊，我揩你什么油了我？”
“还没有？！我的最纯洁的第一次感情都给了你了吧，我的纯真年代啊，毁在你这个禽兽手中！”他仿佛被我夺走了贞操似的感慨道。
这倒是真的，基本上我是张小北第一个严格意义上的女朋友。那时候我说一个什么事，张小北永远都微笑着点头，即使不赞同，也不公然反对，跟张小北在一起的日子，特别的波澜不惊，没有大喜大悲，有的只是他给我的不求回报的呵护与爱情，即使现在想起来，我还觉得沉甸甸的。
结婚是张小北提出来的，刚过完年，那天我们俩在地坛逛庙会，他买了两串糖葫芦，一串山楂的，一串橘子的，我刚开始说我要吃山楂的，咬了一口，太酸，我又说我要吃橘子的，张小北又把橘子的给我吃，吃了几口，我觉得太甜，又要吃山楂的……张小北给我擦了擦沾在嘴边的糖渣渣，特朴实地跟我说：“初晓儿，要不咱们结婚吧。”
■张萌萌和高原有一腿？
那天我来到高原家，结果正赶上高原给张萌萌说戏，高原看我的惊恐眼神让我认定他们有鬼！“张萌萌，你们做了什么，你心里清楚，高原心里清楚，我心里也清楚，你不用解释，要解释也轮不着你跟我解释。”我心平气和地跟张萌萌说话，我希望她由衷地佩服我们知识分子的修养。
听了我的话她仿佛受了天大的委屈，“初晓，你跟小北可是朋友，你这么说话对得起张小北吗？”她义正词严地质问我，“你这么说叫我今后怎么跟小北交代！”
我就见不得这种敢做不敢为的贱人。我一激动上前就抽了她一个嘴巴，那叫一个响亮，我感到很满足，当然啦，她也抽了我一个嘴巴，可是没我打得那么响。我还要再打，大概她感觉打得我不够响，赶紧又补了一下，出手非常迅速，我反应这么快，居然都没有闪开，妈的。
“你以为你是谁？打我？”张萌萌喘着气显得比我还激动，“别他妈整天觉得我跟了张小北就得受你的气，你他妈的比我能好到哪儿去，好歹我跟着张小北还有钱赚，你这副长相的，恐怕还得往里搭钱！”
【作者简介】
庄羽：２０世纪７０年代生作家，大四那年由海天出版社推出第一本小说《风雨读书声》，走出大学就当起了文化记者，陆续出版散文集《飞翔鸟》和《天堂怎么走》；在当记者的两年里从南到北，由东到西满世界地跑；２００２年１２月由长江文艺出版社推出小说《愿赌服输》；２００３年２月由中国文联出版社推出《圈里圈外》。信报记者李瑛
|
